What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot was conducting a personal scenic flight in canadian registered Cessna 172 c-fiss in the vicinity of Concrete, Washington. A climbing left turn was initiated with the intent of flying east to west over lake shannon, approximately 2-3 NM northeast of Concrete. The aircraft collided with trees on rising terrain at low airspeed and then dropped to the ground. The canadian commercial pilot/cfi was uninjured and the aircraft was destroyed by impact forces.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT WAS CONDUCTING A PERSONAL SCENIC FLIGHT IN CANADIAN REGISTERED CESSNA 172 C-FISS IN THE VICINITY OF CONCRETE, WASHINGTON. A CLIMBING LEFT TURN WAS INITIATED WITH THE INTENT OF FLYING EAST TO WEST OVER LAKE SHANNON, APPROXIMATELY 2-3 NM NORTHEAST OF CONCRETE. THE AIRCRAFT COLLIDED WITH TREES ON RISING TERRAIN AT LOW AIRSPEED AND THEN DROPPED TO THE GROUND. THE CANADIAN COMMERCIAL PILOT/CFI WAS UNINJURED AND THE AIRCRAFT WAS DESTROYED BY IMPACT FORCES.