What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot was practicing touch and go landings. After his last takeoff, and while climbing out, he started a turn to the right. The engine sputtered. The pilot rolled wings level, added carb heat and switched from the right to the left fuel tank. The engine sputtered again, then quit. The pilot made a successful off airport forced landing which did not damage the aircraft or injury to the pilot. The left tank was found to contain less than a gallon of fuel. The right tank held 7.5 gallons of fuel. It appears the pilot changed to a fuel tank which did not contain a sufficient amount to sustain engine operation.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT WAS PRACTICING TOUCH AND GO LANDINGS. AFTER HIS LAST TAKEOFF, AND WHILE CLIMBING OUT, HE STARTED A TURN TO THE RIGHT. THE ENGINE SPUTTERED. THE PILOT ROLLED WINGS LEVEL, ADDED CARB HEAT AND SWITCHED FROM THE RIGHT TO THE LEFT FUEL TANK. THE ENGINE SPUTTERED AGAIN, THEN QUIT. THE PILOT MADE A SUCCESSFUL OFF AIRPORT FORCED LANDING WHICH DID NOT DAMAGE THE AIRCRAFT OR INJURY TO THE PILOT. THE LEFT TANK WAS FOUND TO CONTAIN LESS THAN A GALLON OF FUEL. THE RIGHT TANK HELD 7.5 GALLONS OF FUEL. IT APPEARS THE PILOT CHANGED TO A FUEL TANK WHICH DID NOT CONTAIN A SUFFICIENT AMOUNT TO SUSTAIN ENGINE OPERATION.