What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Instructor was training student in rejected landing techniques. While conducting a rejected landing, directional control was lost within a few feet of the ground and the aircraft drifted to the left. The instructor attempted to correct the left drift by applying excessive right rudder. The left wing tip contacted the runway as the aircraft continued left off the runway. It settled to the ground while yawing to the right, damaging the landing gear and prop. The aircraft then skidded to a stop approximately 65' left of the runway at a 45 deg. Angle to the runway.
As the FAA filed it
(-23) INSTRUCTOR WAS TRAINING STUDENT IN REJECTED LANDING TECHNIQUES. WHILE CONDUCTING A REJECTED LANDING, DIRECTIONAL CONTROL WAS LOST WITHIN A FEW FEET OF THE GROUND AND THE AIRCRAFT DRIFTED TO THE LEFT. THE INSTRUCTOR ATTEMPTED TO CORRECT THE LEFT DRIFT BY APPLYING EXCESSIVE RIGHT RUDDER. THE LEFT WING TIP CONTACTED THE RUNWAY AS THE AIRCRAFT CONTINUED LEFT OFF THE RUNWAY. IT SETTLED TO THE GROUND WHILE YAWING TO THE RIGHT, DAMAGING THE LANDING GEAR AND PROP. THE AIRCRAFT THEN SKIDDED TO A STOP APPROXIMATELY 65' LEFT OF THE RUNWAY AT A 45 DEG. ANGLE TO THE RUNWAY.