What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On may 4, 2002 at 0825 CDT, at Wausau, WI, a Piper PA-28, N8998J, operated by student pilot, timothy w. torkelson, was landing on runway 22. The aircraft bounced hard, landed on right side gear, and skidded off the runway, damaging the right wing tip and nose gear. The aircraft damage was minor and the student pilot was not injured. Visual meteorological conditions prevailed at the time of the accident. The 14 CFR part 91 flight was not on a flight plan.
As the FAA filed it
(-23) ON MAY 4, 2002 AT 0825 CDT, AT WAUSAU, WI, A PIPER PA-28, N8998J, OPERATED BY STUDENT PILOT, TIMOTHY W. TORKELSON, WAS LANDING ON RUNWAY 22. THE AIRCRAFT BOUNCED HARD, LANDED ON RIGHT SIDE GEAR, AND SKIDDED OFF THE RUNWAY, DAMAGING THE RIGHT WING TIP AND NOSE GEAR. THE AIRCRAFT DAMAGE WAS MINOR AND THE STUDENT PILOT WAS NOT INJURED. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME OF THE ACCIDENT. THE 14 CFR PART 91 FLIGHT WAS NOT ON A FLIGHT PLAN.