What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(.19) On may 21, 2002, about 1120 eastern daylight time, a Cessna 150L, N5332Q, registered to a private individual, operating as a title 14 CFR part 91 personal flight, crash landed on the san antonio cape, province of pinar del rio, republic of cuba. Visual meteorological conditions prevailed and a visual flight rules plan had been filed. The aircraft received substantial damage, and the pilot and passenger sustained no injuries. The flight originated from key west international airport, key west, Florida, about 0656 for cozumel, Mexico. According to information from the cuban authorities, the aircraft was observed maneuvering west of the san antonio cape in the province of pinar del rio at about 1010 local time. At about 1120, the aircraft was observed landing from the south onto the cape. The crew was reported in good health, and the aircraft received substantial damage. The investigation is under the jurisdiction of the government of cuba. This report is filed for informational purposes only and contains only that information released by the cuban authorities. For additional information contact: ministerio del transporte area aeronautica, calle 23-NO. 64 vedado, ciudad de la habana 4, cuba
As the FAA filed it
(.19) ON MAY 21, 2002, ABOUT 1120 EASTERN DAYLIGHT TIME, A CESSNA 150L, N5332Q, REGISTERED TO A PRIVATE INDIVIDUAL, OPERATING AS A TITLE 14 CFR PART 91 PERSONAL FLIGHT, CRASH LANDED ON THE SAN ANTONIO CAPE, PROVINCE OF PINAR DEL RIO, REPUBLIC OF CUBA. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AND A VISUAL FLIGHT RULES PLAN HAD BEEN FILED. THE AIRCRAFT RECEIVED SUBSTANTIAL DAMAGE, AND THE PILOT AND PASSENGER SUSTAINED NO INJURIES. THE FLIGHT ORIGINATED FROM KEY WEST INTERNATIONAL AIRPORT, KEY WEST, FLORIDA, ABOUT 0656 FOR COZUMEL, MEXICO. ACCORDING TO INFORMATION FROM THE CUBAN AUTHORITIES, THE AIRCRAFT WAS OBSERVED MANEUVERING WEST OF THE SAN ANTONIO CAPE IN THE PROVINCE OF PINAR DEL RIO AT ABOUT 1010 LOCAL TIME. AT ABOUT 1120, THE AIRCRAFT WAS OBSERVED LANDING FROM THE SOUTH ONTO THE CAPE. THE CREW WAS REPORTED IN GOOD HEALTH, AND THE AIRCRAFT RECEIVED SUBSTANTIAL DAMAGE. THE INVESTIGATION IS UNDER THE JURISDICTION OF THE GOVERNMENT OF CUBA. THIS REPORT IS FILED FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY AND CONTAINS ONLY THAT INFORMATION RELEASED BY THE CUBAN AUTHORITIES. FOR ADDITIONAL INFORMATION CONTACT: MINISTERIO DEL TRANSPORTE AREA AERONAUTICA, CALLE 23-NO. 64 VEDADO, CIUDAD DE LA HABANA 4, CUBA
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.