What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) During takeoff from kfwa, the flight crew heard a few klunks originating from the nose gear area. The nose landing gear would not retract. Flight crew returned for landing without nose wheel steering as scissors pin came out during rotation. Steering was not available during landing but crew did a good job of maintaining directional control. A/c was towed from runway to passenger terminal. Maintenance personnel were determining whether pin was installed incorrectly by ground crew or actually failed.
As the FAA filed it
(-23) DURING TAKEOFF FROM KFWA, THE FLIGHT CREW HEARD A FEW KLUNKS ORIGINATING FROM THE NOSE GEAR AREA. THE NOSE LANDING GEAR WOULD NOT RETRACT. FLIGHT CREW RETURNED FOR LANDING WITHOUT NOSE WHEEL STEERING AS SCISSORS PIN CAME OUT DURING ROTATION. STEERING WAS NOT AVAILABLE DURING LANDING BUT CREW DID A GOOD JOB OF MAINTAINING DIRECTIONAL CONTROL. A/C WAS TOWED FROM RUNWAY TO PASSENGER TERMINAL. MAINTENANCE PERSONNEL WERE DETERMINING WHETHER PIN WAS INSTALLED INCORRECTLY BY GROUND CREW OR ACTUALLY FAILED.