What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On takeoff from rwy 34 airspeed accelerated normally. After lift off the pilot noticed the aircrafts climb performance was not as expected, he could not obtain enough power to clear the terrain ahead. The airplane bounced off the first ridge and into the cornfield, flipping inverted. The aircraft suffered substantial damage to the tail, fuselage and landing gear. Pilot and passenger did not notice any roughness or problems with the engine during run-up or take-off.
As the FAA filed it
(-23) ON TAKEOFF FROM RWY 34 AIRSPEED ACCELERATED NORMALLY. AFTER LIFT OFF THE PILOT NOTICED THE AIRCRAFTS CLIMB PERFORMANCE WAS NOT AS EXPECTED, HE COULD NOT OBTAIN ENOUGH POWER TO CLEAR THE TERRAIN AHEAD. THE AIRPLANE BOUNCED OFF THE FIRST RIDGE AND INTO THE CORNFIELD, FLIPPING INVERTED. THE AIRCRAFT SUFFERED SUBSTANTIAL DAMAGE TO THE TAIL, FUSELAGE AND LANDING GEAR. PILOT AND PASSENGER DID NOT NOTICE ANY ROUGHNESS OR PROBLEMS WITH THE ENGINE DURING RUN-UP OR TAKE-OFF.