What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) A flight instructor and student were on a dual cross country flight. The temperature was very hot and the density altitude was near 4,000'. The Cessna 150 did not climb quickly, and as a result, the flight instructor elected to fly at approximately 1,000' AGL. Just south of the farmington VOR, the airplane experienced partial power failure. The flight instructor was unable to maintain altitude and made a forced landing in a pasture. The pasture appeared suitable from the air, but consisted of mounds that were almost a foot in height. The airplane traveled for approximately 450' before enrountering an obstacle (a stock feeding stand). The airplane received damage to the propeller, lower cowling, and left wing tip. The cause of the partial engine failure is undetermined. The airplane had adequate fuel, which did not give any indication of being contaminated. No other mechanical problems were discernible upon inspection.
As the FAA filed it
(-23) A FLIGHT INSTRUCTOR AND STUDENT WERE ON A DUAL CROSS COUNTRY FLIGHT. THE TEMPERATURE WAS VERY HOT AND THE DENSITY ALTITUDE WAS NEAR 4,000'. THE CESSNA 150 DID NOT CLIMB QUICKLY, AND AS A RESULT, THE FLIGHT INSTRUCTOR ELECTED TO FLY AT APPROXIMATELY 1,000' AGL. JUST SOUTH OF THE FARMINGTON VOR, THE AIRPLANE EXPERIENCED PARTIAL POWER FAILURE. THE FLIGHT INSTRUCTOR WAS UNABLE TO MAINTAIN ALTITUDE AND MADE A FORCED LANDING IN A PASTURE. THE PASTURE APPEARED SUITABLE FROM THE AIR, BUT CONSISTED OF MOUNDS THAT WERE ALMOST A FOOT IN HEIGHT. THE AIRPLANE TRAVELED FOR APPROXIMATELY 450' BEFORE ENROUNTERING AN OBSTACLE (A STOCK FEEDING STAND). THE AIRPLANE RECEIVED DAMAGE TO THE PROPELLER, LOWER COWLING, AND LEFT WING TIP. THE CAUSE OF THE PARTIAL ENGINE FAILURE IS UNDETERMINED. THE AIRPLANE HAD ADEQUATE FUEL, WHICH DID NOT GIVE ANY INDICATION OF BEING CONTAMINATED. NO OTHER MECHANICAL PROBLEMS WERE DISCERNIBLE UPON INSPECTION.