What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) External life raft inadvertently deployed in flight while the helicopter was on short final for landing. The inadvertent deployment was caused by the latch mechanism vibrating loose from the airframe. The raft is installed in accordance with STC SRO9343RC. The STC holder for the raft and the responsible FAA certification office is reevaluating the latch mechanism. The operator of this aircraft is the only current user of this raft system
As the FAA filed it
(-23) EXTERNAL LIFE RAFT INADVERTENTLY DEPLOYED IN FLIGHT WHILE THE HELICOPTER WAS ON SHORT FINAL FOR LANDING. THE INADVERTENT DEPLOYMENT WAS CAUSED BY THE LATCH MECHANISM VIBRATING LOOSE FROM THE AIRFRAME. THE RAFT IS INSTALLED IN ACCORDANCE WITH STC SRO9343RC. THE STC HOLDER FOR THE RAFT AND THE RESPONSIBLE FAA CERTIFICATION OFFICE IS REEVALUATING THE LATCH MECHANISM. THE OPERATOR OF THIS AIRCRAFT IS THE ONLY CURRENT USER OF THIS RAFT SYSTEM