What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On 09/21/02 a Mooney, M-20-C, registration number N6231U, shortly after departure from laf, while in cruise at 3,000 ft at approximately 1633Z, pilot heard a loud pop from the engine area. Smoke came from the front cowling, then into the cockpit. Pilot contacted laf tower to advise of situation and began 180 degree turn to return to laf. Pilot heard two more pops from engine and began losing power and could not maintain altitude. Pilot advised laf tower he was putting aircraft down in a field. The aircraft landed in a bean field approximately 12 miles nw of laf. There was no damage to the aircraft during the emergency landing and the pilot was not injured.
As the FAA filed it
(-23) ON 09/21/02 A MOONEY, M-20-C, REGISTRATION NUMBER N6231U, SHORTLY AFTER DEPARTURE FROM LAF, WHILE IN CRUISE AT 3,000 FT AT APPROXIMATELY 1633Z, PILOT HEARD A LOUD POP FROM THE ENGINE AREA. SMOKE CAME FROM THE FRONT COWLING, THEN INTO THE COCKPIT. PILOT CONTACTED LAF TOWER TO ADVISE OF SITUATION AND BEGAN 180 DEGREE TURN TO RETURN TO LAF. PILOT HEARD TWO MORE POPS FROM ENGINE AND BEGAN LOSING POWER AND COULD NOT MAINTAIN ALTITUDE. PILOT ADVISED LAF TOWER HE WAS PUTTING AIRCRAFT DOWN IN A FIELD. THE AIRCRAFT LANDED IN A BEAN FIELD APPROXIMATELY 12 MILES NW OF LAF. THERE WAS NO DAMAGE TO THE AIRCRAFT DURING THE EMERGENCY LANDING AND THE PILOT WAS NOT INJURED.