What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot (with 2 medical crewmembers) was on approach to the hospital r/w landing pad at Showlow, AZ, when at approx. 300 ft (AGL) the power plant oversped, over torqued, and overtemped. The pilot entered autorotation and maneuvered the helicopter to a meadow area approx. 1/3 mile northeast from the hospital where he made a successful touchdown. Aircraft landing damage was limited to a slight dent in the fiberglass nose piece. The operational damage to the dynamic hardware will require (per Eurocopter m/m specs) replacement of the main & tail rotor blades, the main rotor (starflex) head, and the turbomeca prime mover. There were no personal injuries or fire. No patient/passengers were on board.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT (WITH 2 MEDICAL CREWMEMBERS) WAS ON APPROACH TO THE HOSPITAL R/W LANDING PAD AT SHOWLOW, AZ, WHEN AT APPROX. 300 FT (AGL) THE POWER PLANT OVERSPED, OVER TORQUED, AND OVERTEMPED. THE PILOT ENTERED AUTOROTATION AND MANEUVERED THE HELICOPTER TO A MEADOW AREA APPROX. 1/3 MILE NORTHEAST FROM THE HOSPITAL WHERE HE MADE A SUCCESSFUL TOUCHDOWN. AIRCRAFT LANDING DAMAGE WAS LIMITED TO A SLIGHT DENT IN THE FIBERGLASS NOSE PIECE. THE OPERATIONAL DAMAGE TO THE DYNAMIC HARDWARE WILL REQUIRE (PER EUROCOPTER M/M SPECS) REPLACEMENT OF THE MAIN & TAIL ROTOR BLADES, THE MAIN ROTOR (STARFLEX) HEAD, AND THE TURBOMECA PRIME MOVER. THERE WERE NO PERSONAL INJURIES OR FIRE. NO PATIENT/PASSENGERS WERE ON BOARD.