What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On April 3, 2003, at about 1822 local time, an experimental amateur built aircraft collided with obstacles during a forced landing at Gillespie field, El Cajon, CA. According to the pilot shortly following departure on runway 27R the engine developed popping and roughness, followed by complete shutdown. He then executed an emergency landing on runway 17. There was substantial damage to the aircraft and no injury to the pilot. This incident is not related to an NMAC or pilot deviation.
As the FAA filed it
(-23) ON APRIL 3, 2003, AT ABOUT 1822 LOCAL TIME, AN EXPERIMENTAL AMATEUR BUILT AIRCRAFT COLLIDED WITH OBSTACLES DURING A FORCED LANDING AT GILLESPIE FIELD, EL CAJON, CA. ACCORDING TO THE PILOT SHORTLY FOLLOWING DEPARTURE ON RUNWAY 27R THE ENGINE DEVELOPED POPPING AND ROUGHNESS, FOLLOWED BY COMPLETE SHUTDOWN. HE THEN EXECUTED AN EMERGENCY LANDING ON RUNWAY 17. THERE WAS SUBSTANTIAL DAMAGE TO THE AIRCRAFT AND NO INJURY TO THE PILOT. THIS INCIDENT IS NOT RELATED TO AN NMAC OR PILOT DEVIATION.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.