What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On June 16, 2003, at approximately 1301 EDT, a Piper PA-31-P, crashed into a swamp and burst into flames shortly after takeoff from Augusta regional Bush Field Airport, Augusta, Georgia. The personal flight was operated under the provisions of title 14 CFR part 91 with an instrument flight plan filed. Visual meteorological conditions prevailed. The commercial pilot and passenger received fatal injuries, and the aircraft was destroyed. The flight departed runway 35 enroute to belmont, Mississippi. During climb out, the pilot reported and engine problem, and the air traffic controller cleared the flight to land on any runway. No further radio transmissions were received from the pilot. Witnesses observed the aircraft flying low, north of the airport, and engine noises were described as "erratic" and "skipping". A witness at the airport stated the aircraft appeared to use half of the 8,000 foot runway on takeoff roll, and the climb out appeared very flat. The witness stated the aircraft was low over the trees, pitched up, the right wing dropped, and crashed into trees, and exploded.
As the FAA filed it
(-23) ON JUNE 16, 2003, AT APPROXIMATELY 1301 EDT, A PIPER PA-31-P, CRASHED INTO A SWAMP AND BURST INTO FLAMES SHORTLY AFTER TAKEOFF FROM AUGUSTA REGIONAL BUSH FIELD AIRPORT, AUGUSTA, GEORGIA. THE PERSONAL FLIGHT WAS OPERATED UNDER THE PROVISIONS OF TITLE 14 CFR PART 91 WITH AN INSTRUMENT FLIGHT PLAN FILED. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED. THE COMMERCIAL PILOT AND PASSENGER RECEIVED FATAL INJURIES, AND THE AIRCRAFT WAS DESTROYED. THE FLIGHT DEPARTED RUNWAY 35 ENROUTE TO BELMONT, MISSISSIPPI. DURING CLIMB OUT, THE PILOT REPORTED AND ENGINE PROBLEM, AND THE AIR TRAFFIC CONTROLLER CLEARED THE FLIGHT TO LAND ON ANY RUNWAY. NO FURTHER RADIO TRANSMISSIONS WERE RECEIVED FROM THE PILOT. WITNESSES OBSERVED THE AIRCRAFT FLYING LOW, NORTH OF THE AIRPORT, AND ENGINE NOISES WERE DESCRIBED AS "ERRATIC" AND "SKIPPING". A WITNESS AT THE AIRPORT STATED THE AIRCRAFT APPEARED TO USE HALF OF THE 8,000 FOOT RUNWAY ON TAKEOFF ROLL, AND THE CLIMB OUT APPEARED VERY FLAT. THE WITNESS STATED THE AIRCRAFT WAS LOW OVER THE TREES, PITCHED UP, THE RIGHT WING DROPPED, AND CRASHED INTO TREES, AND EXPLODED.