What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On July 16, 2003, N1674T, a Cessna 414, piloted by benjamin bell was taxiing for take-off at Hanover county airport for a VFR, 14 CFR, part 91 repositioning flight. As Mr. Bell approached the end of the taxiway he applied brakes to slow down the aircraft. As the brakes were applied, the right brake was unresponsive, and the left brake locked causing the aircraft to skid approximately 50 feet off the taxiway into a concrete culvert. As the aircraft departed the taxiway the pilot pulled the mixture to lean to stop the engines. As the nose wheel hit the culvert the nose gear strut was broken causing both propellers to impact the ground. Mr. Bell stated that he tried the brakes as he departed from the chocks and they were functional. After the incident the right hydraulic reservoir was found to be very low on fluid with no visible leakage in the brake system.
As the FAA filed it
(-23) ON JULY 16, 2003, N1674T, A CESSNA 414, PILOTED BY BENJAMIN BELL WAS TAXIING FOR TAKE-OFF AT HANOVER COUNTY AIRPORT FOR A VFR, 14 CFR, PART 91 REPOSITIONING FLIGHT. AS MR. BELL APPROACHED THE END OF THE TAXIWAY HE APPLIED BRAKES TO SLOW DOWN THE AIRCRAFT. AS THE BRAKES WERE APPLIED, THE RIGHT BRAKE WAS UNRESPONSIVE, AND THE LEFT BRAKE LOCKED CAUSING THE AIRCRAFT TO SKID APPROXIMATELY 50 FEET OFF THE TAXIWAY INTO A CONCRETE CULVERT. AS THE AIRCRAFT DEPARTED THE TAXIWAY THE PILOT PULLED THE MIXTURE TO LEAN TO STOP THE ENGINES. AS THE NOSE WHEEL HIT THE CULVERT THE NOSE GEAR STRUT WAS BROKEN CAUSING BOTH PROPELLERS TO IMPACT THE GROUND. MR. BELL STATED THAT HE TRIED THE BRAKES AS HE DEPARTED FROM THE CHOCKS AND THEY WERE FUNCTIONAL. AFTER THE INCIDENT THE RIGHT HYDRAULIC RESERVOIR WAS FOUND TO BE VERY LOW ON FLUID WITH NO VISIBLE LEAKAGE IN THE BRAKE SYSTEM.