What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) While over NE Arkansas (ARG040030) at FL 310 the A-340-300 Airbus reported severe turbulence. The crew initally diverted to lit, but decided to continue to iah after physician(s) treating injured persons in the passenger cabin told the the crew that the injuries were not serious or life threatening. The crew climbed back up to cruise altitude and continued to iah, landing at 1707 CDT. Written and oral statements from the crew and television interviews of several of the passengers immediately after landing showed that the "fasten seat belt" light was on, and the flight attendants were securing from the second meal service. Evidence of damage to ceiling panels, overhead panels, and records of the injuries to passengers show that a considerable number of the 244 passengers onboard the aircraft did not have their seat belts fastened. Evidence shows that some passengers' failure to fasten their seat belts may have affected the seriousness of several passengers' injuries. Written and oral statements from the cabin crew show that perhaps as few as two galley carts (trolleys) were still in the passenger cabin aisles and unsecured, and at least one other galley cart (trolley) was unsecured in the aft galley area.
As the FAA filed it
(-23) WHILE OVER NE ARKANSAS (ARG040030) AT FL 310 THE A-340-300 AIRBUS REPORTED SEVERE TURBULENCE. THE CREW INITALLY DIVERTED TO LIT, BUT DECIDED TO CONTINUE TO IAH AFTER PHYSICIAN(S) TREATING INJURED PERSONS IN THE PASSENGER CABIN TOLD THE THE CREW THAT THE INJURIES WERE NOT SERIOUS OR LIFE THREATENING. THE CREW CLIMBED BACK UP TO CRUISE ALTITUDE AND CONTINUED TO IAH, LANDING AT 1707 CDT. WRITTEN AND ORAL STATEMENTS FROM THE CREW AND TELEVISION INTERVIEWS OF SEVERAL OF THE PASSENGERS IMMEDIATELY AFTER LANDING SHOWED THAT THE "FASTEN SEAT BELT" LIGHT WAS ON, AND THE FLIGHT ATTENDANTS WERE SECURING FROM THE SECOND MEAL SERVICE. EVIDENCE OF DAMAGE TO CEILING PANELS, OVERHEAD PANELS, AND RECORDS OF THE INJURIES TO PASSENGERS SHOW THAT A CONSIDERABLE NUMBER OF THE 244 PASSENGERS ONBOARD THE AIRCRAFT DID NOT HAVE THEIR SEAT BELTS FASTENED. EVIDENCE SHOWS THAT SOME PASSENGERS' FAILURE TO FASTEN THEIR SEAT BELTS MAY HAVE AFFECTED THE SERIOUSNESS OF SEVERAL PASSENGERS' INJURIES. WRITTEN AND ORAL STATEMENTS FROM THE CABIN CREW SHOW THAT PERHAPS AS FEW AS TWO GALLEY CARTS (TROLLEYS) WERE STILL IN THE PASSENGER CABIN AISLES AND UNSECURED, AND AT LEAST ONE OTHER GALLEY CART (TROLLEY) WAS UNSECURED IN THE AFT GALLEY AREA.