What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On September 28, 2003, Hughes aircraft, N9620F, attempted take-off from a transport trailer located 6 miles north of Gail, Texas. Immediately as the helicopter lifted from the trailer the aft part of the left skid snagged an unknown object on the transport trailer causing the helicopter to roll to the left and abruptly pitch nose down. The helicopter sustained substantial damage and the pilot was not injured. The flight was intended for livestock spotting and relocation.
As the FAA filed it
(-23) ON SEPTEMBER 28, 2003, HUGHES AIRCRAFT, N9620F, ATTEMPTED TAKE-OFF FROM A TRANSPORT TRAILER LOCATED 6 MILES NORTH OF GAIL, TEXAS. IMMEDIATELY AS THE HELICOPTER LIFTED FROM THE TRAILER THE AFT PART OF THE LEFT SKID SNAGGED AN UNKNOWN OBJECT ON THE TRANSPORT TRAILER CAUSING THE HELICOPTER TO ROLL TO THE LEFT AND ABRUPTLY PITCH NOSE DOWN. THE HELICOPTER SUSTAINED SUBSTANTIAL DAMAGE AND THE PILOT WAS NOT INJURED. THE FLIGHT WAS INTENDED FOR LIVESTOCK SPOTTING AND RELOCATION.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.