What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Aircraft had been performing steep bank turns over lake copneconic, near Fenton, MI. Helicopter had leveled out, crossing the lake at very low altitude. Mr. Brasher had asked his passenger if he had ever "skiied" in an helicopter. His passenger stated that he had not, and did not want to. It appears that Mr. Brasher attempted the maneuver anyway. At this time, it is believed to have caught a skid in the water. The aircraft contacted the water nose first. The helicopter immediately began to sink. Both occupants were able to free themselves from the aircraft and reach the surface. The passenger was able to reach shore, but the pilot did not. The passenger received serious injuries to his head and neck, the pilot was fatally injured.
As the FAA filed it
(-23) AIRCRAFT HAD BEEN PERFORMING STEEP BANK TURNS OVER LAKE COPNECONIC, NEAR FENTON, MI. HELICOPTER HAD LEVELED OUT, CROSSING THE LAKE AT VERY LOW ALTITUDE. MR. BRASHER HAD ASKED HIS PASSENGER IF HE HAD EVER "SKIIED" IN AN HELICOPTER. HIS PASSENGER STATED THAT HE HAD NOT, AND DID NOT WANT TO. IT APPEARS THAT MR. BRASHER ATTEMPTED THE MANEUVER ANYWAY. AT THIS TIME, IT IS BELIEVED TO HAVE CAUGHT A SKID IN THE WATER. THE AIRCRAFT CONTACTED THE WATER NOSE FIRST. THE HELICOPTER IMMEDIATELY BEGAN TO SINK. BOTH OCCUPANTS WERE ABLE TO FREE THEMSELVES FROM THE AIRCRAFT AND REACH THE SURFACE. THE PASSENGER WAS ABLE TO REACH SHORE, BUT THE PILOT DID NOT. THE PASSENGER RECEIVED SERIOUS INJURIES TO HIS HEAD AND NECK, THE PILOT WAS FATALLY INJURED.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.