What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On October 21, 2003, at 11:41 EDT, a Bell helicopter, BHT-47G-2A1, N73979, registered to central Florida flying service inc., collided with a building while maneuvering at the pilot's/owner's residence in privacy data omitted while on a personal flight. Visual meteorological conditions prevailed at the time. There was no flight plan filed for the flight. The helicopter was substantially damaged. The pilot and passenger were seriously injured. One bystander on the ground was fatally injured during the accident. The flight originated approximately 20 minutes earlier from the same location.
As the FAA filed it
(-23) ON OCTOBER 21, 2003, AT 11:41 EDT, A BELL HELICOPTER, BHT-47G-2A1, N73979, REGISTERED TO CENTRAL FLORIDA FLYING SERVICE INC., COLLIDED WITH A BUILDING WHILE MANEUVERING AT THE PILOT'S/OWNER'S RESIDENCE IN ^PRIVACY DATA ^ WHILE ON A PERSONAL FLIGHT. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME. THERE WAS NO FLIGHT PLAN FILED FOR THE FLIGHT. THE HELICOPTER WAS SUBSTANTIALLY DAMAGED. THE PILOT AND PASSENGER WERE SERIOUSLY INJURED. ONE BYSTANDER ON THE GROUND WAS FATALLY INJURED DURING THE ACCIDENT. THE FLIGHT ORIGINATED APPROXIMATELY 20 MINUTES EARLIER FROM THE SAME LOCATION.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.
Other reports on N73979 · 1
Matched to the same aircraft by N-number and date.