What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On January 8, 2004, at 0900 MST, an Ayres S2R-T65, N3100E, registered to the united states department of state, lost power near Socorro, new Mexico, while on a training flight. Visual meteorological conditions prevailed at the time and a VFR flight plan was filed. The aircraft was totally destroyed during a post-crash fire and the pilot and flight instructor both received minor injuries. The flight originated at albuquerque, new Mexico, on January 8, 2004, at 0820 MST.
As the FAA filed it
(-23) ON JANUARY 8, 2004, AT 0900 MST, AN AYRES S2R-T65, N3100E, REGISTERED TO THE UNITED STATES DEPARTMENT OF STATE, LOST POWER NEAR SOCORRO, NEW MEXICO, WHILE ON A TRAINING FLIGHT. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME AND A VFR FLIGHT PLAN WAS FILED. THE AIRCRAFT WAS TOTALLY DESTROYED DURING A POST-CRASH FIRE AND THE PILOT AND FLIGHT INSTRUCTOR BOTH RECEIVED MINOR INJURIES. THE FLIGHT ORIGINATED AT ALBUQUERQUE, NEW MEXICO, ON JANUARY 8, 2004, AT 0820 MST.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.