What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) VFR flight from eug to lmt, encountered marginal weather with ceilings at tree tops near Chiloquin, Oregon (2S7). Circled open area and attempted landing on gravel road. Gusty conditions caused balooning on final. Decided to overshoot to avoid a sign post. On go around while turning left aircraft began to sink. Pilot lowered nose to prevent stalling. Aircraft touched down, uncontrolled, on soft field and flipped over. Minor injuries, substantial damage.
As the FAA filed it
(-23) VFR FLIGHT FROM EUG TO LMT, ENCOUNTERED MARGINAL WEATHER WITH CEILINGS AT TREE TOPS NEAR CHILOQUIN, OREGON (2S7). CIRCLED OPEN AREA AND ATTEMPTED LANDING ON GRAVEL ROAD. GUSTY CONDITIONS CAUSED BALOONING ON FINAL. DECIDED TO OVERSHOOT TO AVOID A SIGN POST. ON GO AROUND WHILE TURNING LEFT AIRCRAFT BEGAN TO SINK. PILOT LOWERED NOSE TO PREVENT STALLING. AIRCRAFT TOUCHED DOWN, UNCONTROLLED, ON SOFT FIELD AND FLIPPED OVER. MINOR INJURIES, SUBSTANTIAL DAMAGE.