What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Pilot stated he hovered taxied over to a wash area located behind north atlantic air's hangar, after his passenger rinsed the aircraft while it was running his passenger climbed back in the helicopter and the pilot lifted collective to hover the helicopter and hit the telephone wires above him. Damage to both main rotor blades. Sudden stoppage insepction will be performed to determine any additional damage to drive train.
As the FAA filed it
(-23) PILOT STATED HE HOVERED TAXIED OVER TO A WASH AREA LOCATED BEHIND NORTH ATLANTIC AIR'S HANGAR, AFTER HIS PASSENGER RINSED THE AIRCRAFT WHILE IT WAS RUNNING HIS PASSENGER CLIMBED BACK IN THE HELICOPTER AND THE PILOT LIFTED COLLECTIVE TO HOVER THE HELICOPTER AND HIT THE TELEPHONE WIRES ABOVE HIM. DAMAGE TO BOTH MAIN ROTOR BLADES. SUDDEN STOPPAGE INSEPCTION WILL BE PERFORMED TO DETERMINE ANY ADDITIONAL DAMAGE TO DRIVE TRAIN.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.