What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) During the takeoff roll on runway 32, the pilot failed to maintain directional control, and allowed the aircraft to weathervane into the wind. The pilot lost control of the aircraft allowing it to ground loop. The side load forces on the right wheel caused the right main landing gear to break off which caused the right wingtip to contact the ground. The aircraft came to rest upright on the runway. Minor damage occurred to the right wing tip, right main landing gear, and gear struts. The crosswind was approximately 230 degrees at 9 knots at the time of the incident.
As the FAA filed it
(-23) DURING THE TAKEOFF ROLL ON RUNWAY 32, THE PILOT FAILED TO MAINTAIN DIRECTIONAL CONTROL, AND ALLOWED THE AIRCRAFT TO WEATHERVANE INTO THE WIND. THE PILOT LOST CONTROL OF THE AIRCRAFT ALLOWING IT TO GROUND LOOP. THE SIDE LOAD FORCES ON THE RIGHT WHEEL CAUSED THE RIGHT MAIN LANDING GEAR TO BREAK OFF WHICH CAUSED THE RIGHT WINGTIP TO CONTACT THE GROUND. THE AIRCRAFT CAME TO REST UPRIGHT ON THE RUNWAY. MINOR DAMAGE OCCURRED TO THE RIGHT WING TIP, RIGHT MAIN LANDING GEAR, AND GEAR STRUTS. THE CROSSWIND WAS APPROXIMATELY 230 DEGREES AT 9 KNOTS AT THE TIME OF THE INCIDENT.