What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The tail rotor pedal support became detached during landing on an offshore platform and caused the pilot to lose normal directional control. The pilot maintained directional control by manipulating the throttle and collective control and made a successful landing without causing damage to the aircraft. Investigation revealed that the tail rotor support mounting bolts loosened and allowed the tail rotor pedals to detach from the floor. It is suspected that the mounting bolts may have been too short and had lost their installation torque.
As the FAA filed it
(-23) THE TAIL ROTOR PEDAL SUPPORT BECAME DETACHED DURING LANDING ON AN OFFSHORE PLATFORM AND CAUSED THE PILOT TO LOSE NORMAL DIRECTIONAL CONTROL. THE PILOT MAINTAINED DIRECTIONAL CONTROL BY MANIPULATING THE THROTTLE AND COLLECTIVE CONTROL AND MADE A SUCCESSFUL LANDING WITHOUT CAUSING DAMAGE TO THE AIRCRAFT. INVESTIGATION REVEALED THAT THE TAIL ROTOR SUPPORT MOUNTING BOLTS LOOSENED AND ALLOWED THE TAIL ROTOR PEDALS TO DETACH FROM THE FLOOR. IT IS SUSPECTED THAT THE MOUNTING BOLTS MAY HAVE BEEN TOO SHORT AND HAD LOST THEIR INSTALLATION TORQUE.