What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) N21223 was on a VFR flight from kbfl to kmhv. After departing kbfl and climbing through approx. 5000' MSL, the engine began running rough followed by engine failure. The pilot attempted to glide to a private airport but elected to land in an orchard of new small trees when he determined he did not have sufficient altitude. The aircraft right wing tip suffered minor damage when it struck a tree. There were no injuries to the pilot and no other damage to the aircraft. The aircraft was test flown the day before this flight for approximately 20 min. With no noted problems. Investigation by the pilot/mechanic found water and foreign material contamination in the fuel gascolator., gascolator screen, carburetor inlet screen and the carburetor bowl. The aircraft was reported to have been stored outside for the previous 3 to 4 months.
As the FAA filed it
(-23) N21223 WAS ON A VFR FLIGHT FROM KBFL TO KMHV. AFTER DEPARTING KBFL AND CLIMBING THROUGH APPROX. 5000' MSL, THE ENGINE BEGAN RUNNING ROUGH FOLLOWED BY ENGINE FAILURE. THE PILOT ATTEMPTED TO GLIDE TO A PRIVATE AIRPORT BUT ELECTED TO LAND IN AN ORCHARD OF NEW SMALL TREES WHEN HE DETERMINED HE DID NOT HAVE SUFFICIENT ALTITUDE. THE AIRCRAFT RIGHT WING TIP SUFFERED MINOR DAMAGE WHEN IT STRUCK A TREE. THERE WERE NO INJURIES TO THE PILOT AND NO OTHER DAMAGE TO THE AIRCRAFT. THE AIRCRAFT WAS TEST FLOWN THE DAY BEFORE THIS FLIGHT FOR APPROXIMATELY 20 MIN. WITH NO NOTED PROBLEMS. INVESTIGATION BY THE PILOT/MECHANIC FOUND WATER AND FOREIGN MATERIAL CONTAMINATION IN THE FUEL GASCOLATOR., GASCOLATOR SCREEN, CARBURETOR INLET SCREEN AND THE CARBURETOR BOWL. THE AIRCRAFT WAS REPORTED TO HAVE BEEN STORED OUTSIDE FOR THE PREVIOUS 3 TO 4 MONTHS.