What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On September 16, 2005, approximately 0700 mountain daylight time, a denight 100D2, N197D, registered to and operated by the pilot, was destroyed when it impacted terrain during an uncontrolled descent 6 miles southeast of Hudson, Colorado. Visual meteorological conditions prevailed at the time of the accident. The personal cross-country flight being conducted under title 14 CFR part 91 without a flight plan. The private pilot and a passenger were fatally injured. The flight originated from erie municipal airport (48V), erie, Colorado, and was enroute to bartlesville municipal airport (bvo), bartlesville, Oklahoma. The wreckage was located in a weld county field near the intersection of county roads 4 and 55. Preliminary on scene investigation by FAA disclosed an impact mark 15 feet from the main wreckage. There was no scar in between. The airplane rested on the ground in a flat attitude with some twisting of the fuselage.
As the FAA filed it
(-23) ON SEPTEMBER 16, 2005, APPROXIMATELY 0700 MOUNTAIN DAYLIGHT TIME, A DENIGHT 100D2, N197D, REGISTERED TO AND OPERATED BY THE PILOT, WAS DESTROYED WHEN IT IMPACTED TERRAIN DURING AN UNCONTROLLED DESCENT 6 MILES SOUTHEAST OF HUDSON, COLORADO. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME OF THE ACCIDENT. THE PERSONAL CROSS-COUNTRY FLIGHT BEING CONDUCTED UNDER TITLE 14 CFR PART 91 WITHOUT A FLIGHT PLAN. THE PRIVATE PILOT AND A PASSENGER WERE FATALLY INJURED. THE FLIGHT ORIGINATED FROM ERIE MUNICIPAL AIRPORT (48V), ERIE, COLORADO, AND WAS ENROUTE TO BARTLESVILLE MUNICIPAL AIRPORT (BVO), BARTLESVILLE, OKLAHOMA. THE WRECKAGE WAS LOCATED IN A WELD COUNTY FIELD NEAR THE INTERSECTION OF COUNTY ROADS 4 AND 55. PRELIMINARY ON SCENE INVESTIGATION BY FAA DISCLOSED AN IMPACT MARK 15 FEET FROM THE MAIN WRECKAGE. THERE WAS NO SCAR IN BETWEEN. THE AIRPLANE RESTED ON THE GROUND IN A FLAT ATTITUDE WITH SOME TWISTING OF THE FUSELAGE.