What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) N3590R, Beech A-23, VFR, redlands, CA, to Mammoth Lakes, CA, crashed under unknown circumstances in owens valley, just south of Mammoth at 121129PST. Aircraft destroyed, there was no fire. Both occupants were fatally injured. Witness reported engine sputtering prior to crash. At 1129PST a witness heard an aircraft engine sputtering. He saw the right wing of the aircraft dip down as it "tumbled down." He stated he saw it make approximately four revolutions before impacting the ground. Weather did not appear to be a factor in the accident.
As the FAA filed it
(-23) N3590R, BEECH A-23, VFR, REDLANDS, CA, TO MAMMOTH LAKES, CA, CRASHED UNDER UNKNOWN CIRCUMSTANCES IN OWENS VALLEY, JUST SOUTH OF MAMMOTH AT 121129PST. AIRCRAFT DESTROYED, THERE WAS NO FIRE. BOTH OCCUPANTS WERE FATALLY INJURED. WITNESS REPORTED ENGINE SPUTTERING PRIOR TO CRASH. AT 1129PST A WITNESS HEARD AN AIRCRAFT ENGINE SPUTTERING. HE SAW THE RIGHT WING OF THE AIRCRAFT DIP DOWN AS IT "TUMBLED DOWN." HE STATED HE SAW IT MAKE APPROXIMATELY FOUR REVOLUTIONS BEFORE IMPACTING THE GROUND. WEATHER DID NOT APPEAR TO BE A FACTOR IN THE ACCIDENT.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.