What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Aircraft was parked at gate in a designated parking area. The gate was located adjacent to an active service drive. Passengers were in the process of boarding the aircraft. An airport employee shuttle bus struck the left removable wingtip of the aircraft. The bus pushed the aircraft forward and to the right. The aircraft nosewheels were moved approximately three-feet to the right of the designated parking block. The bus sustained a broken right-hand windshield. An inspection of the aircraft by this inspector revealed no structural damage to the left wing - spars, ribs, and skin were undamaged. The left wingtip was substantially damaged.
As the FAA filed it
(-23) AIRCRAFT WAS PARKED AT GATE IN A DESIGNATED PARKING AREA. THE GATE WAS LOCATED ADJACENT TO AN ACTIVE SERVICE DRIVE. PASSENGERS WERE IN THE PROCESS OF BOARDING THE AIRCRAFT. AN AIRPORT EMPLOYEE SHUTTLE BUS STRUCK THE LEFT REMOVABLE WINGTIP OF THE AIRCRAFT. THE BUS PUSHED THE AIRCRAFT FORWARD AND TO THE RIGHT. THE AIRCRAFT NOSEWHEELS WERE MOVED APPROXIMATELY THREE-FEET TO THE RIGHT OF THE DESIGNATED PARKING BLOCK. THE BUS SUSTAINED A BROKEN RIGHT-HAND WINDSHIELD. AN INSPECTION OF THE AIRCRAFT BY THIS INSPECTOR REVEALED NO STRUCTURAL DAMAGE TO THE LEFT WING - SPARS, RIBS, AND SKIN WERE UNDAMAGED. THE LEFT WINGTIP WAS SUBSTANTIALLY DAMAGED.