What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The crew observed that the nose gear would not lock in the up retracted position after takeoff. The crew returned to runway 33 without further incident. Maintenance personnel determined that the nose gear drag link actuator was defective. The actuator was replaced along with the relay that controls the up lock actuator.
As the FAA filed it
(-23) THE CREW OBSERVED THAT THE NOSE GEAR WOULD NOT LOCK IN THE UP RETRACTED POSITION AFTER TAKEOFF. THE CREW RETURNED TO RUNWAY 33 WITHOUT FURTHER INCIDENT. MAINTENANCE PERSONNEL DETERMINED THAT THE NOSE GEAR DRAG LINK ACTUATOR WAS DEFECTIVE. THE ACTUATOR WAS REPLACED ALONG WITH THE RELAY THAT CONTROLS THE UP LOCK ACTUATOR.