What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Pilot provides that he was in final stage of landing at 10 feet AGL. He experienced a sudden tail gust that resulted in aircraft tail descending abruptly. The tail rotor struck ground, then tail boom collapsed. The aircraft subsequently landed hard and damaged left skid and lower fuselage panels. Pilot adds he was unable to react to the wind gust fast enough to preclude an accident due to low altitude. Condition exacerbated by gross weight, MSL of 1890 and density altitude of 3600FT.
As the FAA filed it
(-23) PILOT PROVIDES THAT HE WAS IN FINAL STAGE OF LANDING AT 10 FEET AGL. HE EXPERIENCED A SUDDEN TAIL GUST THAT RESULTED IN AIRCRAFT TAIL DESCENDING ABRUPTLY. THE TAIL ROTOR STRUCK GROUND, THEN TAIL BOOM COLLAPSED. THE AIRCRAFT SUBSEQUENTLY LANDED HARD AND DAMAGED LEFT SKID AND LOWER FUSELAGE PANELS. PILOT ADDS HE WAS UNABLE TO REACT TO THE WIND GUST FAST ENOUGH TO PRECLUDE AN ACCIDENT DUE TO LOW ALTITUDE. CONDITION EXACERBATED BY GROSS WEIGHT, MSL OF 1890 AND DENSITY ALTITUDE OF 3600FT.