What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) After completing a simulated instrument approach the pilot and instructor were executing a touch and go. When the pilot configured the aircraft for take-off he inadvertently selected gear up. The CFI who was giving instrument instruction attempted to stop the action by the pilot but was unable to reach the gear handle in time. The nose gear then retracted while the aircraft was still on the runway and the nose of the aircraft contacted the runway.
As the FAA filed it
(-23) AFTER COMPLETING A SIMULATED INSTRUMENT APPROACH THE PILOT AND INSTRUCTOR WERE EXECUTING A TOUCH AND GO. WHEN THE PILOT CONFIGURED THE AIRCRAFT FOR TAKE-OFF HE INADVERTENTLY SELECTED GEAR UP. THE CFI WHO WAS GIVING INSTRUMENT INSTRUCTION ATTEMPTED TO STOP THE ACTION BY THE PILOT BUT WAS UNABLE TO REACH THE GEAR HANDLE IN TIME. THE NOSE GEAR THEN RETRACTED WHILE THE AIRCRAFT WAS STILL ON THE RUNWAY AND THE NOSE OF THE AIRCRAFT CONTACTED THE RUNWAY.