What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Incident caused by slight excessive speed on final. Airman is a private pilot rated in airplane single engine land. Aircraft is slightly higher on performance than average. Aircraft bounced slightly on final approach to runway 4R at hnl. Three bounces, and aircraft propeller hit on third. Wooden prop splintered and will require replacement. Airplane is an experimental with a tailwheel, requiring greater finesse than average. Advised airman he should seek flight instruction from a high time tail wheel instructor with time in this particular type of aircraft, and build several hours of operating experience with the instructor aboard.
As the FAA filed it
(-23) INCIDENT CAUSED BY SLIGHT EXCESSIVE SPEED ON FINAL. AIRMAN IS A PRIVATE PILOT RATED IN AIRPLANE SINGLE ENGINE LAND. AIRCRAFT IS SLIGHTLY HIGHER ON PERFORMANCE THAN AVERAGE. AIRCRAFT BOUNCED SLIGHTLY ON FINAL APPROACH TO RUNWAY 4R AT HNL. THREE BOUNCES, AND AIRCRAFT PROPELLER HIT ON THIRD. WOODEN PROP SPLINTERED AND WILL REQUIRE REPLACEMENT. AIRPLANE IS AN EXPERIMENTAL WITH A TAILWHEEL, REQUIRING GREATER FINESSE THAN AVERAGE. ADVISED AIRMAN HE SHOULD SEEK FLIGHT INSTRUCTION FROM A HIGH TIME TAIL WHEEL INSTRUCTOR WITH TIME IN THIS PARTICULAR TYPE OF AIRCRAFT, AND BUILD SEVERAL HOURS OF OPERATING EXPERIENCE WITH THE INSTRUCTOR ABOARD.