What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Purpose of flight was to accomplish a flight reveiw for privacy data omitted, pvt pilot & privacy data omitted. Aircraft flight from cma to vny. Aircraft pilots requested a close-in downwind for runway 16R at vny. The vny control tower advised aircraft to make a close-in approach for runway 16R. During the quick descent, while turning a 180 degree turn, privacy data omitted (student) reduced power, confirmed mixture and prop controls forward. privacy data omitted (Instructor pilot), monitored airspeed to avoid a stall-spin situation. On turn to final and subsequent flare, instructor pilot privacy data omitted noticed that the gear lights were not lit. As instructor pilot privacy data omitted was reacting, the aircraft contacted the runway, with the landing gear in the up position.
As the FAA filed it
(-23) PURPOSE OF FLIGHT WAS TO ACCOMPLISH A FLIGHT REVEIW FOR ^PRIVACY DATA OMITTED^, PVT PILOT & ^PRIVACY DATA OMITTED^. AIRCRAFT FLIGHT FROM CMA TO VNY. AIRCRAFT PILOTS REQUESTED A CLOSE-IN DOWNWIND FOR RUNWAY 16R AT VNY. THE VNY CONTROL TOWER ADVISED AIRCRAFT TO MAKE A CLOSE-IN APPROACH FOR RUNWAY 16R. DURING THE QUICK DESCENT, WHILE TURNING A 180 DEGREE TURN, ^PRIVACY DATA OMITTED^ (STUDENT) REDUCED POWER, CONFIRMED MIXTURE AND PROP CONTROLS FORWARD. ^PRIVACY DATA OMITTED^ (INSTRUCTOR PILOT), MONITORED AIRSPEED TO AVOID A STALL-SPIN SITUATION. ON TURN TO FINAL AND SUBSEQUENT FLARE, INSTRUCTOR PILOT ^PRIVACY DATA OMITTED^ NOTICED THAT THE GEAR LIGHTS WERE NOT LIT. AS INSTRUCTOR PILOT ^PRIVACY DATA OMITTED^ WAS REACTING, THE AIRCRAFT CONTACTED THE RUNWAY, WITH THE LANDING GEAR IN THE UP POSITION.