What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) After departure from runway 26 at Lake In The Hills Airport (3CK), witnesses report the aircraft climbing to 50 feet, retracting the gear and continuing the takeoff at low level before starting to climb. At the runway departure end, the aircraft was noticed descending and in a left turn disappearing below the trees. The aircraft impacted the ground below field elevation in a forest preserve on a heading of approximately 120 degrees. Both pilots were fatally injured.
As the FAA filed it
(-23) AFTER DEPARTURE FROM RUNWAY 26 AT LAKE IN THE HILLS AIRPORT (3CK), WITNESSES REPORT THE AIRCRAFT CLIMBING TO 50 FEET, RETRACTING THE GEAR AND CONTINUING THE TAKEOFF AT LOW LEVEL BEFORE STARTING TO CLIMB. AT THE RUNWAY DEPARTURE END, THE AIRCRAFT WAS NOTICED DESCENDING AND IN A LEFT TURN DISAPPEARING BELOW THE TREES. THE AIRCRAFT IMPACTED THE GROUND BELOW FIELD ELEVATION IN A FOREST PRESERVE ON A HEADING OF APPROXIMATELY 120 DEGREES. BOTH PILOTS WERE FATALLY INJURED.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.