What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Owner attempted to start a/c. battery was dead, so he called FBO for an external power start. Cart was plugged in and pilot/owner turned on master and began to crank the engine when he heard a loud bang coming from the rear of aircraft. He turned master switch off, got out of aircraft and went to look at rear of aircraft. He opened rear baggage compartment door and then noticed a blue flame coming out of tail section into rear baggage. The fbo/external cart operator grabbed his fire extinguisher and tried to fire it into the aircraft, but it failed (the agent was not expelled). The aircraft burnt to the ground. The fire department extinguished the fire, but the aircraft was totally destroyed. It seemed that the battery exploded minutes after the external power was connected. The battery's state of charge was already poor, and the power cart's power selector/setting was not verified by the owner/operator of the aircraft prior to turning the master switch on. Additionally, the battery may have exploded when a full charge was applied to the battery, as it may not have been serviced properly (the aircraft had sat for approximately 4 months without since it was last used). According to the a/c owner, the aircraft had approximately six operational hours on it since its last annual. The a/c logs were completely destroyed in the fire.
As the FAA filed it
(-23) OWNER ATTEMPTED TO START A/C. BATTERY WAS DEAD, SO HE CALLED FBO FOR AN EXTERNAL POWER START. CART WAS PLUGGED IN AND PILOT/OWNER TURNED ON MASTER AND BEGAN TO CRANK THE ENGINE WHEN HE HEARD A LOUD BANG COMING FROM THE REAR OF AIRCRAFT. HE TURNED MASTER SWITCH OFF, GOT OUT OF AIRCRAFT AND WENT TO LOOK AT REAR OF AIRCRAFT. HE OPENED REAR BAGGAGE COMPARTMENT DOOR AND THEN NOTICED A BLUE FLAME COMING OUT OF TAIL SECTION INTO REAR BAGGAGE. THE FBO/EXTERNAL CART OPERATOR GRABBED HIS FIRE EXTINGUISHER AND TRIED TO FIRE IT INTO THE AIRCRAFT, BUT IT FAILED (THE AGENT WAS NOT EXPELLED). THE AIRCRAFT BURNT TO THE GROUND. THE FIRE DEPARTMENT EXTINGUISHED THE FIRE, BUT THE AIRCRAFT WAS TOTALLY DESTROYED. IT SEEMED THAT THE BATTERY EXPLODED MINUTES AFTER THE EXTERNAL POWER WAS CONNECTED. THE BATTERY'S STATE OF CHARGE WAS ALREADY POOR, AND THE POWER CART'S POWER SELECTOR/SETTING WAS NOT VERIFIED BY THE OWNER/OPERATOR OF THE AIRCRAFT PRIOR TO TURNING THE MASTER SWITCH ON. ADDITIONALLY, THE BATTERY MAY HAVE EXPLODED WHEN A FULL CHARGE WAS APPLIED TO THE BATTERY, AS IT MAY NOT HAVE BEEN SERVICED PROPERLY (THE AIRCRAFT HAD SAT FOR APPROXIMATELY 4 MONTHS WITHOUT SINCE IT WAS LAST USED). ACCORDING TO THE A/C OWNER, THE AIRCRAFT HAD APPROXIMATELY SIX OPERATIONAL HOURS ON IT SINCE ITS LAST ANNUAL. THE A/C LOGS WERE COMPLETELY DESTROYED IN THE FIRE.