What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The pilot was operating an amateur built aircraft. The aircraft lifted off and was incapable of flying out of ground effect. The pilot was unable to maintain directional control and chose to terminate the flight at the edge of the field, just off the runway, where the aircraft came to rest upside down. The aircraft suffered substantial damage, the pilot was uninjured, and the passenger suffered minor injuries.
As the FAA filed it
(-23) THE PILOT WAS OPERATING AN AMATEUR BUILT AIRCRAFT. THE AIRCRAFT LIFTED OFF AND WAS INCAPABLE OF FLYING OUT OF GROUND EFFECT. THE PILOT WAS UNABLE TO MAINTAIN DIRECTIONAL CONTROL AND CHOSE TO TERMINATE THE FLIGHT AT THE EDGE OF THE FIELD, JUST OFF THE RUNWAY, WHERE THE AIRCRAFT CAME TO REST UPSIDE DOWN. THE AIRCRAFT SUFFERED SUBSTANTIAL DAMAGE, THE PILOT WAS UNINJURED, AND THE PASSENGER SUFFERED MINOR INJURIES.