What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Flight instruction was being given to a non-rated multi-engine pilot. A short field landing was being conducted for training when the aircraft flared too high, the airspeed got to slow, and the aircraft stalled resulting in a hard landing. During the subsequent rollout the right main landing gear failed and the aircraft slid to a stop on the right portion of the runway.
As the FAA filed it
(-23) FLIGHT INSTRUCTION WAS BEING GIVEN TO A NON-RATED MULTI-ENGINE PILOT. A SHORT FIELD LANDING WAS BEING CONDUCTED FOR TRAINING WHEN THE AIRCRAFT FLARED TOO HIGH, THE AIRSPEED GOT TO SLOW, AND THE AIRCRAFT STALLED RESULTING IN A HARD LANDING. DURING THE SUBSEQUENT ROLLOUT THE RIGHT MAIN LANDING GEAR FAILED AND THE AIRCRAFT SLID TO A STOP ON THE RIGHT PORTION OF THE RUNWAY.