What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
During his take-off roll to the south and after the aircraft was airborne at approximately 50 feet, a helicopter lifted-off approximately 100 feet to the west. The pilot stated that the aircraft stopped flying and started a descent. Pilot lowered the nose and tried to pick up airspeed with negative result. The aircraft landed on the main with a nose high attitude. The nose gear of the aircraft collapsed after a hard touchdown allowing the propeller to strike the ground. The aircraft came to a stop on it’s nose. The pilot and the passengers were not hurt, the aircraft sustained minor damage to the nose gear, propeller and engine. Visual meteorological conditions prevailed.
As the FAA filed it
DURING HIS TAKE-OFF ROLL TO THE SOUTH AND AFTER THE AIRCRAFT WAS AIRBORNE AT APPROXIMATELY 50 FEET, A HELICOPTER LIFTED-OFF APPROXIMATELY 100 FEET TO THE WEST. THE PILOT STATED THAT THE AIRCRAFT STOPPED FLYING AND STARTED A DESCENT. PILOT LOWERED THE NOSE AND TRIED TO PICK UP AIRSPEED WITH NEGATIVE RESULT. THE AIRCRAFT LANDED ON THE MAIN WITH A NOSE HIGH ATTITUDE. THE NOSE GEAR OF THE AIRCRAFT COLLAPSED AFTER A HARD TOUCHDOWN ALLOWING THE PROPELLER TO STRIKE THE GROUND. THE AIRCRAFT CAME TO A STOP ON IT’S NOSE. THE PILOT AND THE PASSENGERS WERE NOT HURT, THE AIRCRAFT SUSTAINED MINOR DAMAGE TO THE NOSE GEAR, PROPELLER AND ENGINE. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED.