What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Student pilot in the right seat lost directional control after landing. No brakes installed on right side. The commercial pilot in the left seat, the PIC was unable to regain control until just before the plane struck the VASI after veering off the runway to the left. After determining the extent of the damage the PIC, who is also a certificated A&P, flew the plane solo back to visalia, CA (16NM) without obtaining a ferry permit.
As the FAA filed it
STUDENT PILOT IN THE RIGHT SEAT LOST DIRECTIONAL CONTROL AFTER LANDING. NO BRAKES INSTALLED ON RIGHT SIDE. THE COMMERCIAL PILOT IN THE LEFT SEAT, THE PIC WAS UNABLE TO REGAIN CONTROL UNTIL JUST BEFORE THE PLANE STRUCK THE VASI AFTER VEERING OFF THE RUNWAY TO THE LEFT. AFTER DETERMINING THE EXTENT OF THE DAMAGE THE PIC, WHO IS ALSO A CERTIFICATED A&P, FLEW THE PLANE SOLO BACK TO VISALIA, CA (16NM) WITHOUT OBTAINING A FERRY PERMIT.