What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Piper J-3 cub N23249 took off, with two male pilots, approximately 200 pounds each, on board. The only fuel tank was nearly full. The takeoff commenced on the private grass strip where the aircraft was based. On the takeoff roll, the aircraft traveled down the runway arcing toward the left margin of the runway. The rear seat pilot, who did not have a tail-wheel endorsement, was controlling the aircraft. The rear seat/flying pilot pulled the aircraft off the ground, gained a small amount of altitude, and flew off to the left side of the runway. At this point,the front seat pilot and PIC took over the flight controls and flew down the left margin of the runway just clearing the top of the windsock pole. The aircraft descended through the top of a cherry tree at the departure end of the runway. The aircraft broke several of the tree's limbs, impacted the ground, destroying its main landing gear, and slid on its belly to the edge of the wooded area at the departure end of the runway.
As the FAA filed it
PIPER J-3 CUB N23249 TOOK OFF, WITH TWO MALE PILOTS, APPROXIMATELY 200 POUNDS EACH, ON BOARD. THE ONLY FUEL TANK WAS NEARLY FULL. THE TAKEOFF COMMENCED ON THE PRIVATE GRASS STRIP WHERE THE AIRCRAFT WAS BASED. ON THE TAKEOFF ROLL, THE AIRCRAFT TRAVELED DOWN THE RUNWAY ARCING TOWARD THE LEFT MARGIN OF THE RUNWAY. THE REAR SEAT PILOT, WHO DID NOT HAVE A TAIL-WHEEL ENDORSEMENT, WAS CONTROLLING THE AIRCRAFT. THE REAR SEAT/FLYING PILOT PULLED THE AIRCRAFT OFF THE GROUND, GAINED A SMALL AMOUNT OF ALTITUDE, AND FLEW OFF TO THE LEFT SIDE OF THE RUNWAY. AT THIS POINT,THE FRONT SEAT PILOT AND PIC TOOK OVER THE FLIGHT CONTROLS AND FLEW DOWN THE LEFT MARGIN OF THE RUNWAY JUST CLEARING THE TOP OF THE WINDSOCK POLE. THE AIRCRAFT DESCENDED THROUGH THE TOP OF A CHERRY TREE AT THE DEPARTURE END OF THE RUNWAY. THE AIRCRAFT BROKE SEVERAL OF THE TREE'S LIMBS, IMPACTED THE GROUND, DESTROYING ITS MAIN LANDING GEAR, AND SLID ON ITS BELLY TO THE EDGE OF THE WOODED AREA AT THE DEPARTURE END OF THE RUNWAY.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.