What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Canadian pilot with flight instructor departed cyhz reported picking up substantial amounts of icing on airframe. Attempted an emergency landing when the aircraft would not maintain altitude. Aircraft impacted remote wilderness area resulting in one fatal and one seriously injured. Aircraft destroyed. No post fire. Canadian authorities rescued survivor and us authorities recovered deceased. Some ice found on wreckage leading edges. Aircraft wreckage moved to kfve. Aircraft examined; no mechanical issues discovered. Flight instructor's statement to Maine state police on file.
As the FAA filed it
CANADIAN PILOT WITH FLIGHT INSTRUCTOR DEPARTED CYHZ REPORTED PICKING UP SUBSTANTIAL AMOUNTS OF ICING ON AIRFRAME. ATTEMPTED AN EMERGENCY LANDING WHEN THE AIRCRAFT WOULD NOT MAINTAIN ALTITUDE. AIRCRAFT IMPACTED REMOTE WILDERNESS AREA RESULTING IN ONE FATAL AND ONE SERIOUSLY INJURED. AIRCRAFT DESTROYED. NO POST FIRE. CANADIAN AUTHORITIES RESCUED SURVIVOR AND US AUTHORITIES RECOVERED DECEASED. SOME ICE FOUND ON WRECKAGE LEADING EDGES. AIRCRAFT WRECKAGE MOVED TO KFVE. AIRCRAFT EXAMINED; NO MECHANICAL ISSUES DISCOVERED. FLIGHT INSTRUCTOR'S STATEMENT TO MAINE STATE POLICE ON FILE.