What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
04/02/2011- Aircraft, N3663R departed fernandina beach (kifb) airport for Concord airport(kjqf) on VFR flight. Pilot attempted to land on runway 20 at Concord airport, encountered crosswind gusts up to 28 knots at 270 degrees. Pilot then elected to do go around. During second landing, the aircraft encountered a crosswind condition, pilot was unable to maintain control of the aircraft. Landed in grassy area to the right of runway 20, hit a distance marking sign with right wing. Pilot then stopped aircraft and reported the incident to the tower. No injuries to pilot. Minor damage to aircraft right wing was observed.
As the FAA filed it
04/02/2011- AIRCRAFT, N3663R DEPARTED FERNANDINA BEACH (KIFB) AIRPORT FOR CONCORD AIRPORT(KJQF) ON VFR FLIGHT. PILOT ATTEMPTED TO LAND ON RUNWAY 20 AT CONCORD AIRPORT, ENCOUNTERED CROSSWIND GUSTS UP TO 28 KNOTS AT 270 DEGREES. PILOT THEN ELECTED TO DO GO AROUND. DURING SECOND LANDING, THE AIRCRAFT ENCOUNTERED A CROSSWIND CONDITION, PILOT WAS UNABLE TO MAINTAIN CONTROL OF THE AIRCRAFT. LANDED IN GRASSY AREA TO THE RIGHT OF RUNWAY 20, HIT A DISTANCE MARKING SIGN WITH RIGHT WING. PILOT THEN STOPPED AIRCRAFT AND REPORTED THE INCIDENT TO THE TOWER. NO INJURIES TO PILOT. MINOR DAMAGE TO AIRCRAFT RIGHT WING WAS OBSERVED.