What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On July 10, 2011 at approximately 13:10 in the afternoon a Piper PA31-350 N76RA piloted by privacy data omitted was headed on a easterly heading at 2300 feet MSL through lake clark pass. The PIC and passengers felt a shudder in the aircraft and a loud bang. The PIC stated he he saw a float plane about 200 feet directly in front of him and stated he saw aluminum out the left window and thought it was a pontoon of another aircraft. He thought his aircraft had impacted another aircraft and as his aircraft was flying well he did not want to make any manuevers other than to get the aircraft back to merrill field Alaska. The aircraft landed in anchorage with no injuries to himself or his passengers with minor damage to the aircraft. The other aircraft involved was a Cessna 206U on pontoons. The aircraft N2186F also returned to anchorage at lake hood. The Cessna 206 sustained damage to the spreader bar and left front of the float. The pilot of the Cessna was privacy data omitted. The aircraft landed at lake hood without incident. No injuries were incured. The PIC stated he saw the tail of an aircraft pass below and to the left side of the nose followed by very hard jolt. The passengers of the Cessna 206U did not see anything. And only felt a jolt and heard a bang. Both pilots stated they were actively scanning for other aircraft in their vicinity.
As the FAA filed it
ON JULY 10, 2011 AT APPROXIMATELY 13:10 IN THE AFTERNOON A PIPER PA31-350 N76RA PILOTED BY ^PRIVACY DATA OMITTED^ WAS HEADED ON A EASTERLY HEADING AT 2300 FEET MSL THROUGH LAKE CLARK PASS. THE PIC AND PASSENGERS FELT A SHUDDER IN THE AIRCRAFT AND A LOUD BANG. THE PIC STATED HE HE SAW A FLOAT PLANE ABOUT 200 FEET DIRECTLY IN FRONT OF HIM AND STATED HE SAW ALUMINUM OUT THE LEFT WINDOW AND THOUGHT IT WAS A PONTOON OF ANOTHER AIRCRAFT. HE THOUGHT HIS AIRCRAFT HAD IMPACTED ANOTHER AIRCRAFT AND AS HIS AIRCRAFT WAS FLYING WELL HE DID NOT WANT TO MAKE ANY MANUEVERS OTHER THAN TO GET THE AIRCRAFT BACK TO MERRILL FIELD ALASKA. THE AIRCRAFT LANDED IN ANCHORAGE WITH NO INJURIES TO HIMSELF OR HIS PASSENGERS WITH MINOR DAMAGE TO THE AIRCRAFT. THE OTHER AIRCRAFT INVOLVED WAS A CESSNA 206U ON PONTOONS. THE AIRCRAFT N2186F ALSO RETURNED TO ANCHORAGE AT LAKE HOOD. THE CESSNA 206 SUSTAINED DAMAGE TO THE SPREADER BAR AND LEFT FRONT OF THE FLOAT. THE PILOT OF THE CESSNA WAS ^PRIVACY DATA OMITTED^. THE AIRCRAFT LANDED AT LAKE HOOD WITHOUT INCIDENT. NO INJURIES WERE INCURED. THE PIC STATED HE SAW THE TAIL OF AN AIRCRAFT PASS BELOW AND TO THE LEFT SIDE OF THE NOSE FOLLOWED BY VERY HARD JOLT.THE PASSENGERS OF THE CESSNA 206U DID NOT SEE ANYTHING. AND ONLY FELT A JOLT AND HEARD A BANG. BOTH PILOTS STATED THEY WERE ACTIVELY SCANNING FOR OTHER AIRCRAFT IN THEIR VICINITY.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.
Other aircraft in the event · 1
Each aircraft in a collision has its own report.