What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
At approximately 1530, on 08-15-2011, privacy data omitted was ground taxing/repositioning his Cessna 310, N7675Q, at Mccollum Airport (ryy). During this repositioning of aircraft, the right wing tank made contact with another parked aircraft. This parked aircraft was a king air, BE-200, N766LF. The right wing tank hit the left engine nose cone/spinner, damaging the spinner and damaging the wing tank. No injuries occurred.
As the FAA filed it
AT APPROXIMATELY 1530, ON 08-15-2011, ^PRIVACY DATA OMITTED^ WAS GROUND TAXING/REPOSITIONING HIS CESSNA 310, N7675Q, AT MCCOLLUM AIRPORT (RYY). DURING THIS REPOSITIONING OF AIRCRAFT, THE RIGHT WING TANK MADE CONTACT WITH ANOTHER PARKED AIRCRAFT. THIS PARKED AIRCRAFT WAS A KING AIR, BE-200, N766LF. THE RIGHT WING TANK HIT THE LEFT ENGINE NOSE CONE/SPINNER, DAMAGING THE SPINNER AND DAMAGING THE WING TANK. NO INJURIES OCCURRED.
Other reports on N7675Q · 1
Matched to the same aircraft by N-number and date.