What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
The private pilot, owner of the subject aircraft, was doing an engine magneto check on a damp grassy area on the ramp, with the brakes set. The aircraft began to move under power. The pilot failed to arrest the movement before the aircraft collided with a conex container located 160 feet in front of the aircraft. The pilot, privacy data omitted received minor injuries including a black eye and a 3/4 inch gash to the fore head requiring stitches. The subsequent investigation did not reveal a mechanical deficiency with the aircraft controls or brakes. During the interview the pilot admitted losing control of the aircraft. The concern that age may have had an affect on the pilots ability was addressed. The pilot's wife, who witnessed the incident, from a nearby car, convinced her husband to consider surrendering his pilot certificate. On 1-20-2012, private pilot certificate privacy data omitted was surrendered for personal reasons. FAA legal, AEA-7, was consulted. No further action is pending or is being considered in this case.
As the FAA filed it
THE PRIVATE PILOT, OWNER OF THE SUBJECT AIRCRAFT, WAS DOING AN ENGINE MAGNETO CHECK ON A DAMP GRASSY AREA ON THE RAMP, WITH THE BRAKES SET. THE AIRCRAFT BEGAN TO MOVE UNDER POWER. THE PILOT FAILED TO ARREST THE MOVEMENT BEFORE THE AIRCRAFT COLLIDED WITH A CONEX CONTAINER LOCATED 160 FEET IN FRONT OF THE AIRCRAFT. THE PILOT, ^PRIVACY DATA OMITTED^ RECEIVED MINOR INJURIES INCLUDING A BLACK EYE AND A 3/4 INCH GASH TO THE FORE HEAD REQUIRING STITCHES. THE SUBSEQUENT INVESTIGATION DID NOT REVEAL A MECHANICAL DEFICIENCY WITH THE AIRCRAFT CONTROLS OR BRAKES. DURING THE INTERVIEW THE PILOT ADMITTED LOSING CONTROL OF THE AIRCRAFT. THE CONCERN THAT AGE MAY HAVE HAD AN AFFECT ON THE PILOTS ABILITY WAS ADDRESSED. THE PILOT'S WIFE, WHO WITNESSED THE INCIDENT, FROM A NEARBY CAR, CONVINCED HER HUSBAND TO CONSIDER SURRENDERING HIS PILOT CERTIFICATE. ON 1-20-2012, PRIVATE PILOT CERTIFICATE ^PRIVACY DATA OMITTED^ WAS SURRENDERED FOR PERSONAL REASONS. FAA LEGAL, AEA-7, WAS CONSULTED. NO FURTHER ACTION IS PENDING OR IS BEING CONSIDERED IN THIS CASE.