What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Aircraft porpoised multiple times on landing, incurring propeller and engine damage. Engine installation [aircraft] determined to be unairworthy after teardown and re-installation; condition recorded as such in engine log on 3 July and pilot so advised. Pilot nevertheless subsequently flew aircraft on an ill-fated long cross-country on the very next flight, 5 July.
As the FAA filed it
AIRCRAFT PORPOISED MULTIPLE TIMES ON LANDING, INCURRING PROPELLER AND ENGINE DAMAGE. ENGINE INSTALLATION [AIRCRAFT] DETERMINED TO BE UNAIRWORTHY AFTER TEARDOWN AND RE-INSTALLATION; CONDITION RECORDED AS SUCH IN ENGINE LOG ON 3 JULY AND PILOT SO ADVISED. PILOT NEVERTHELESS SUBSEQUENTLY FLEW AIRCRAFT ON AN ILL-FATED LONG CROSS-COUNTRY ON THE VERY NEXT FLIGHT, 5 JULY.
Other reports on N1822F · 2
Matched to the same aircraft by N-number and date.