What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
The pilot in command was providing flight instruction to an airline transport rated pilot in a conventional gear aircraft. This flight was the first instructional flight for the student in this aircraft. The instructor and student departed the hard surface runway and practiced inflight maneuvers outside the airport area before the student performed two takeoffs and landings on a turf runway. Upon return to the departure airport (hard surface runway) the aircraft touched down and ground looped to the right departing the left side of the runway at an approximate 80 degrees from the landing direction. As the turn progressed the rate of turn increased and at approximately 170 degrees from the landing direction, the descending propeller blade struck the top of a precision approach path indicator (PAPI) light unit. The instructor reported that he cautioned the student that the paved runway was more challenging than the turf and required more precise directional control. As the student flared the instructor recognized a slight drift in the calm to light southeast wind, but considered it within reasonable tolerances to correct when the aircraft touched down. Upon landing the empennage of the aircraft started to move right and the instructor took control but was unable to recover from the induced ground loop. Both propeller blades show impact damage with one greater than the other. The right landing gear strut shows a small area of paint abrasion of the top coat and a minor dent approximately one sixteenth of an inch deep. The aircrafts right rear valve cover struck the same unit bending the bottom edge of the cover and creating an oil leak. The aircrafts right tire outboard sidewall, showed signs of scuffing the PAPI light unit's concrete base. According to the instructor the aircraft was moving 2 to 3 miles per hour when it struck the PAPI unit. The engine was at idle at impact and stopped when the propeller struck the PAPI unit. There were no injuries to either of the pilots.
As the FAA filed it
THE PILOT IN COMMAND WAS PROVIDING FLIGHT INSTRUCTION TO AN AIRLINE TRANSPORT RATED PILOT IN A CONVENTIONAL GEAR AIRCRAFT. THIS FLIGHT WAS THE FIRST INSTRUCTIONAL FLIGHT FOR THE STUDENT IN THIS AIRCRAFT. THE INSTRUCTOR AND STUDENT DEPARTED THE HARD SURFACE RUNWAY AND PRACTICED INFLIGHT MANEUVERS OUTSIDE THE AIRPORT AREA BEFORE THE STUDENT PERFORMED TWO TAKEOFFS AND LANDINGS ON A TURF RUNWAY. UPON RETURN TO THE DEPARTURE AIRPORT (HARD SURFACE RUNWAY) THE AIRCRAFT TOUCHED DOWN AND GROUND LOOPED TO THE RIGHT DEPARTING THE LEFT SIDE OF THE RUNWAY AT AN APPROXIMATE 80 DEGREES FROM THE LANDING DIRECTION. AS THE TURN PROGRESSED THE RATE OF TURN INCREASED AND AT APPROXIMATELY 170 DEGREES FROM THE LANDING DIRECTION, THE DESCENDING PROPELLER BLADE STRUCK THE TOP OF A PRECISION APPROACH PATH INDICATOR (PAPI) LIGHT UNIT. THE INSTRUCTOR REPORTED THAT HE CAUTIONED THE STUDENT THAT THE PAVED RUNWAY WAS MORE CHALLENGING THAN THE TURF AND REQUIRED MORE PRECISE DIRECTIONAL CONTROL. AS THE STUDENT FLARED THE INSTRUCTOR RECOGNIZED A SLIGHT DRIFT IN THE CALM TO LIGHT SOUTHEAST WIND, BUT CONSIDERED IT WITHIN REASONABLE TOLERANCES TO CORRECT WHEN THE AIRCRAFT TOUCHED DOWN. UPON LANDING THE EMPENNAGE OF THE AIRCRAFT STARTED TO MOVE RIGHT AND THE INSTRUCTOR TOOK CONTROL BUT WAS UNABLE TO RECOVER FROM THE INDUCED GROUND LOOP.BOTH PROPELLER BLADES SHOW IMPACT DAMAGE WITH ONE GREATER THAN THE OTHER. THE RIGHT LANDING GEAR STRUT SHOWS A SMALL AREA OF PAINT ABRASION OF THE TOP COAT AND A MINOR DENT APPROXIMATELY ONE SIXTEENTH OF AN INCH DEEP. THE AIRCRAFTS RIGHT REAR VALVE COVER STRUCK THE SAME UNIT BENDING THE BOTTOM EDGE OF THE COVER AND CREATING AN OIL LEAK. THE AIRCRAFTS RIGHT TIRE OUTBOARD SIDEWALL, SHOWED SIGNS OF SCUFFING THE PAPI LIGHT UNIT'S CONCRETE BASE. ACCORDING TO THE INSTRUCTOR THE AIRCRAFT WAS MOVING 2 TO 3 MILES PER HOUR WHEN IT STRUCK THE PAPI UNIT. THE ENGINE WAS AT IDLE AT IMPACT AND STOPPED WHEN THE PROPELLER STRUCK THE PAPI UNIT. THERE WERE NO INJURIES TO EITHER OF THE PILOTS.