What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Aircraft veered off runway on landing rollout.
Control cables to the tail wheel assembly became tangled during water ops. When extended, this caused the tail wheel to be forcibly deflected approx 45 degrees right instead of aligned with the axis of the aircraft. This caused an immediate swerve to the left upon touchdown. Application of full right rudder was insufficient to counter and the aircraft continued left with the wheel displaced to the right.
Brakes and right rudder were maintained to bring the aircraft to a stop just off the left side of the runway. Minor damage to the tailwheel assembly was assessed on-site.
As the FAA filed it
AIRCRAFT VEERED OFF RUNWAY ON LANDING ROLLOUT.
CONTROL CABLES TO THE TAIL WHEEL ASSEMBLY BECAME TANGLED DURING WATER OPS. WHEN EXTENDED, THIS CAUSED THE TAIL WHEEL TO BE FORCIBLY DEFLECTED APPROX 45 DEGREES RIGHT INSTEAD OF ALIGNED WITH THE AXIS OF THE AIRCRAFT. THIS CAUSED AN IMMEDIATE SWERVE TO THE LEFT UPON TOUCHDOWN. APPLICATION OF FULL RIGHT RUDDER WAS INSUFFICIENT TO COUNTER AND THE AIRCRAFT CONTINUED LEFT WITH THE WHEEL DISPLACED TO THE RIGHT.
BRAKES AND RIGHT RUDDER WERE MAINTAINED TO BRING THE AIRCRAFT TO A STOP JUST OFF THE LEFT SIDE OF THE RUNWAY. MINOR DAMAGE TO THE TAILWHEEL ASSEMBLY WAS ASSESSED ON-SITE.