What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Waihee valley, maui: N6094H, AS-350, made a precautionary landing in a field near waihee valley due to a reported tail rotor drive-shaft failure at approx. 171300P. 6 POB, no injuries, extent of damage unknown at the time of the incident.
Aircraft engine removed and sent back to the manufacturer for further investigation.
As the FAA filed it
WAIHEE VALLEY, MAUI: N6094H, AS-350, MADE A PRECAUTIONARY LANDING IN A FIELD NEAR WAIHEE VALLEY DUE TO A REPORTED TAIL ROTOR DRIVE-SHAFT FAILURE AT APPROX. 171300P. 6 POB, NO INJURIES, EXTENT OF DAMAGE UNKNOWN AT THE TIME OF THE INCIDENT.
AIRCRAFT ENGINE REMOVED AND SENT BACK TO THE MANUFACTURER FOR FURTHER INVESTIGATION.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.