What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
The accident aircraft was southbound on the leeward (east) side of the big belt mountain range with strong gusty westerly winds forming clouds along the tops of the mountains. Per the surviving passenger, the pilot entered the clouds and in an attempt to exit IMC he executed a right turn, to the west, towards the mountains and crashed into the mountain at about 8340 feet elevation. The aircraft was substantially damaged, the pilot was fatally injured and the passenger suffered serious injuries.
As the FAA filed it
THE ACCIDENT AIRCRAFT WAS SOUTHBOUND ON THE LEEWARD (EAST) SIDE OF THE BIG BELT MOUNTAIN RANGE WITH STRONG GUSTY WESTERLY WINDS FORMING CLOUDS ALONG THE TOPS OF THE MOUNTAINS. PER THE SURVIVING PASSENGER, THE PILOT ENTERED THE CLOUDS AND IN AN ATTEMPT TO EXIT IMC HE EXECUTED A RIGHT TURN, TO THE WEST, TOWARDS THE MOUNTAINS AND CRASHED INTO THE MOUNTAIN AT ABOUT 8340 FEET ELEVATION. THE AIRCRAFT WAS SUBSTANTIALLY DAMAGED, THE PILOT WAS FATALLY INJURED AND THE PASSENGER SUFFERED SERIOUS INJURIES.