What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On 08-10-15 the pilot of N1259Z departed form the launch site and once airborne the wind shifted from southwest to the northeast. Along the route of flight the pilot attempted to make two landings before the final attempt. Prior to landing the pilot decided that there was no way to clear the trees that were in the flight path of the balloon. The pilot saw a landing spot that the pilot thought would work and attempted to land. Which was on a vineyard in Oakville California. When the pilot touchdown the balloon hit a trellis and flipped over causing damage to the trellis and some vines. There were two minor injuries reported but both denied medical attention.
As the FAA filed it
ON 08-10-15 THE PILOT OF N1259Z DEPARTED FORM THE LAUNCH SITE AND ONCE AIRBORNE THE WIND SHIFTED FROM SOUTHWEST TO THE NORTHEAST. ALONG THE ROUTE OF FLIGHT THE PILOT ATTEMPTED TO MAKE TWO LANDINGS BEFORE THE FINAL ATTEMPT. PRIOR TO LANDING THE PILOT DECIDED THAT THERE WAS NO WAY TO CLEAR THE TREES THAT WERE IN THE FLIGHT PATH OF THE BALLOON. THE PILOT SAW A LANDING SPOT THAT THE PILOT THOUGHT WOULD WORK AND ATTEMPTED TO LAND. WHICH WAS ON A VINEYARD IN OAKVILLE CALIFORNIA. WHEN THE PILOT TOUCHDOWN THE BALLOON HIT A TRELLIS AND FLIPPED OVER CAUSING DAMAGE TO THE TRELLIS AND SOME VINES. THERE WERE TWO MINOR INJURIES REPORTED BUT BOTH DENIED MEDICAL ATTENTION.